【音乐推荐】《Creep》-radiohead
Creep对radiohead歌迷来说是一道神谕,多年来它耀眼的光环从来未曾暗淡。它每一个音符所爆发出的情感与力量早已在我们的灵魂中深深的烙印上一道美丽的伤口。听Radiohead并不是一件轻松的事,当你真正投入其中时,你甚至会有心力交瘁的感觉。这种“累”,大部分应归功于主音兼填词的Thom Yorke。他时而像唱诗班儿童般柔美的假音,时而歇斯底里愤怒的狂叫,完全体现了他是一个矛盾的综合体。
creep中文翻译亦有多种版本,正如有人所说,每个Radiohead迷心中都有自己理解的creep。以下为一种中文翻译及原歌词:
When you were here before,
当你曾出现在这里时
couldn't look you in the eye.
不敢直视你的双眼
You're just like an angel,
你就像天使
your skin makes me cry.
你的美丽令我窒息
You float like a feather,
你如羽毛般飘落而下
in a beautiful world
在这个华丽的世界
I wish I was special,
我多希望自己真是与众不同的
you're so fuck'n special.
因为该死的你就是那么地特别
But I'm a creep, I'm a weirdo.
但我只是一个懦夫,只是一个怪人
What the hell am I doing here?
天啊我究竟在这儿做什么?
I don't belong here.
我与这里本格格不入。。。
I don't care if it hurts,
我不在乎是否会受到伤害
I want to have control.
我仅仅想要一个主宰
I want a perfect body,
想要拥有完美的身体
I want a perfect soul.
想要拥有完美的灵魂
I want you to notice,
想要你注意到我
when I'm not around.
即使我不在你身边
You're so fuck'n special,
该死的你是那么地特别
I wish I was special.
我也希望能够与众不同
But I'm a creep, I'm a weirdo.
但我只是一个懦夫,只是一个怪人
What the hell am I doing here?.
天啊我究竟在这儿做什么?
I don't belong here
我本与这里格格不入
She's running out the door,
她朝门跑出去了
she's running out,
奔跑着
she runs, runs, runs, runs, runs.
跑啊,跑啊,跑啊
Whatever makes you happy,
究竟什么能让你开心 ?
whatever you want.
究竟什么是你想要的?
You're so Fuck'n special,
该死的你那么地特别
I wish I was special,
我也希望能够与众不同
but I'm a creep, I'm a weirdo.
但我只是一个懦夫,只是一个怪人
What the hell am I doing here?
天啊我究竟在这儿做什么?
I don't belong here,
我本与这里格格不入
I don't belong here.
本不属于这里
歌曲解析
这是radiohead最直白的情歌,在完美天使面前无处藏身的悲哀上升成为对自己的怨恨和对命运的愤怒。一颗脆弱的心终于无法承受感情的重负,随着Jonny的两声吉他轰鸣,我们最后的心理防线也被冲击得荡然无存。
紧凑的鼓点和沉重的贝斯贯穿始终;清晰的吉他分解和弦与高亢狂野的失真华彩交相呼应——正是爱与恨的和谐与矛盾。
在这三分钟五十秒之内,我们没有思考的时间,没有喘息的机会。我们漂流在大海上,被思念的浪涛所吞噬;我们迷失在冰冷的太空中,眩目的自卑感令我们窒息....
最后乐段的钢琴加入是整首歌曲的点睛之笔。
圣洁的音色和着幽怨的余音,是上帝投下了怜悯的目光,也是修整破碎心灵的坚韧。
“I don't belong here....”
乐音已止,泪水还未来得及落下。
31个翻唱版本
1.The Pretenders covered "Creep", a live version is included on their "Kid" EP.
2.Tears For Fears covered "Creep" live and it appears as a b-side on their single, "Raoul And The Kings Of Spain" (Epic 1995), but the band didn't credit Radiohead.
3.Japanese singer ACO has also covered this song on her single "heart wo moyashite."
4.Japanese singer Shiina Ringo has also covered this song live at Club Asia in Shibuya and Ritsumei Kan in Kyoto, which have both since circulated the net.
5 In 2004 Damien Rice recorded an acoustic version of "Creep" at an Irish radio station, which has since circulated the net. He also occasionally performs the song live at his concerts.
6.Sophie Koh has covered the song, and can be found on Triple J's cover compilation record "Like a Version"
7.Moby has covered the song on various occasions, including a performance on Late Night with Conan 8.O'Brien and at the 2003 Glastonbury Festival, which Radiohead headlined.
9.Grunge band Pearl Jam covered the song with modified lyrics.
10.This song was also covered by Richard Cheese and Lounge Against the Machine on his 2000 album, Lounge Against the Machine and on his 2006 album called, "The Sunny Side of the Moon: The Best of Richard Cheese".
11.Jessicka Fodera's new band Scarling. covered "Creep" and it can be found on their single "Band Aid Covers the Bullet Hole"
12.The song inspired this animation from Laith Bahrani.
13.Jeff Buckley once did a cover of "Creep" in one of his live performances.
14.Curanderos, a Mexican band, sang "Perro", a Spanish version of "Creep".
15.The Filipino band Parokya ni Edgar, famous for their comic themes, recorded the song "Trip" (a tribute to the Chinese delicacy siopao) using "Creep"'s melody.
16.A version 'sung' by Macintosh SimpleText voice 'Fred' (also heard in Radiohead's "Fitter Happier") was released on Me and This Army, an album of Radiohead remixes.
17.Marty Casey of the Lovehammers performed "Creep" on the television show Rock Star: INXS in 2005.
18.Lukas Rossi from the band Rise Electric performed "Creep" on the reality television show Rock Star: Supernova in 2006. He played it as an encore as well.
19.Magni Asgeirsson of the Icelandic band Á Móti Sól performed "Creep" in an Elimination Episode on the reality television show Rock Star: Supernova in 2006.
20.Frank Bennett recorded an easy listening version on his album Five O'Clock Shadow.
21.Dustin Kensrue played the song on one of his solo tours.
22.The Arrogant Sons of Bitches played the song live on 8/13/05
23.The Scottish singer Carol Laula recorded a cover for her 2002 album, First Disciple.
24.Beck did a cover version at the Virgin V Festival and an acoustic version at the 2006 Bonnarro Music Festival
25.U2 frequently snippetted the song at the end of "Elevation" on their Elevation Tour in 2001.
26.Curanderos, a Mexican band, sang "Perro", a Spanish version of "Creep".
27.G4 (band), of X Factor fame, sang it for their first album.
28.Scala, a Belgian teenage cover choir, sang the song on their album "On the Rocks".
29.Rapper Chino XL created a song by the name of Kreep sampling the lines "I'm a creep, I'm a loser, you're so very special, I wish I was special".
30.Australian alternative rock band The Final Straw recorded a cover to be released on their 2007 self titled EP.
31.There is a video on YouTube that plays the song Creep along with clips of Oz prisoner Donald Groves.
魔兽争霸这款游戏中的名词 CREEP点及野外怪物点
所有Radiohead的歌曲
包含186首歌曲,10CD套装,可谓是Radiohead迷的顶尖Bootleg收藏!
太大无法分享了呵呵,大家可以根据歌名来搜索
曲目列表:
Disc 1 - 76:40
1. Prove Yourself
2. Stupid Car
3. You
4. Thinking About You
5. Inside My Head
6. Million Dollar Question
7. Faithless The Wonder Boy
8. Coke Babies
9. Pop Is Dead
10. Yes I Am
11. The Trickster
12. Punchdrunk Lovesick Singalong
13. Lozenge Of Love
14. Lewis [Mistreated]
15. Permanent Daylight
16. You Never Wash Up After Yourself
17. Maquiladora
18. Killer Cars
19. India Rubber
20. How Can You Be Sure
21. Talk Show Host
22. Bishop's Robes
23. Banana Co.
24. Molasses
Disc 2 - 74:59
1. Polyethylene [Part 1 & 2]
2. Pearly
3. A Reminder
4. Melatonin
5. Meeting In The Isle
6. Lull
7. Palo Alto
8. How I Made My Millions
9. Fast Track
10. The Amazing Sounds Of Orgy
11. Trans-Atlantic Drawl
12. Kinetic
13. Cuttooth
14. Life In A Glass House (full length)
15. Worrywort
16. Fog
17. Banana Co. (acoustic)
18. Killer Cars (live)
19. Vegetable (live)
20. You (live)
21. Creep (acoustic)
Disc 3 - 68:44
1. Fake Plastic Trees (live)
2. Street Spirit [Fade Out] (live)
3. Just (live)
4. Paranoid Android (live)
5. Climbing Up The Walls (live)
6. No Surprises (live)
7. Optimistic (live)
8. The Bends (live)
9. Inside My Head (live)
10. Fake Plastic Trees (acoustic)
11. Bulletproof...I Wish I Was (acoustic)
12. Street Spirit [Fade Out] (live)
13. My Iron Lung (live)
14. Banana Co. (live)
15. Lucky (live)
16. Fake Plastic Trees (live)
Disc 4 - 79:10
1. Bones (live)
2. Planet Telex (live)
3. Anyone Can Play Guitar (live)
4. Creep (live)
5. Ripcord (live)
6. Just (live)
7. Airbag (live)
8. Lucky (live)
9. Fake Plastic Trees (live)
10. Street Spirit [Fade Out] (live)
11. Dollars And Cents (live)
12. The National Anthem (live)
13. Idioteque (live)
14. Just (live)
15. Fake Plastic Trees (live)
16. Anyone Can Play Guitar (live)
17. Bones (live)
18. Street Spirit [Fade Out] (live)
19. My Iron Lung (live)
Disc 5 - 77:43
1. Creep (live)
2. My Iron Lung (live)
3. Stop Whispering (live)
4. Punchdrunk Lovesick Singalong (live)
5. Fake Plastic Trees (live)
6. Blow Out (live)
7. Bones (live)
8. [Nice Dream] (live)
9. High And Dry (live)
10. You (live)
11. My Iron Lung (live)
12. Creep (live)
13. My Iron Lung (live)
14. Just (live)
15. Maquiladora (live)
16. The Bends (live)
17. Prove Yourself (live)
18. Creep (live)
Disc 6 - 70:20
1. I Don't Want To Go To Woodstock
2. What Is It That You Say
3. Stop Whispering
4. Give It Up
5. Nothing Touches Me
6. Phillipa Chicken
7. The Bends (demo)
8. [Nice Dream] (demo)
9. An Airbag Saved My Life (early)
10. Paranoid Android (early)
11. Subterranean Homesick Alien (acoustic)
12. Karma Police (early)
13. Climbing Up The Walls (early)
14. No Surprises Please (early)
15. Lucky (early)
16. How To Disappear Completely And Never Be Found (early)
17. Motion Picture Soundtrack (early)
18. Life In A Glass House (early)
Disc 7 - 74:34
1. 2hb (venus in furs)
2. Ladytron (venus in furs)
3. Baby's On Fire (venus in furs)
4. Bitter-Sweet (venus in furs)
5. Tumbling Down (venus in furs)
6. Lift
7. Follow Me Around
8. Big Boots (demo)
9. True Love Waits
10. I Promise
11. Wicked Child
12. Untitled
13. Jonny's Techno
14. Ed's Scary Song
15. Reckoner
16. True Love Lives
17. Nude
18. Nothing Touches Me (BBC)
Disc 8 - 77:53
1. Cinnamon Girl
2. Shot By Both Sides
3. Nobody Does It Better
4. Union City Blues
5. Be Mine
6. If You Tolerate This...
7. Rhinestone Cowboy
8. Sing A Song For You
9. I'll Wear It Proudly
10. The Thief
11. Wish You Were Here (w/Sparkelhorse)
12. Rabbit In Your Headlights (w/Unkle)
13. I've Seen It All (w/Bjork)
14. Untogether (w/Belly)
15. E-Bow The Letter (w/Michael Stipe)
16. El Presidente (w/drugstore)
17. This Mess We're In (w/PJ Harvey)
18. Lucky (w/Michael Stipe)
19. In Limbo (w/ Nigel Godrich)
20. Wonderwall
21. Blowout (w/The Posies)
Disc 9 - 71:38
1. Planet Telex (Hexidecimal dub)
2. Planet Telex (Hexidecimal mix)
3. Planet Telex (L.F.O. DJ)
4. Planet Telex (Trashed)
5. Planet Telex (Karma Sunra)
6. Planet Telex (Depthcharge)
7. Blow Out (Mix)
8. Clibimg Up The Walls (Fila Brazillia)
9. Clibimg Up The Walls (Fila Brazillia 2)
10. Clibimg Up The Walls (Zero 7)
11. Killer Cars (Mogadan)
12. Pearly (Running From Demons)
13. Treefingers (Extended)
14. Stop Whispering (US Mix)
Disc 10 - 78:28
1. Talk Show Host (Nellee Hooper)
2. Talk Show Host (Black Dog)
3. Introduction To Romeo
4. Mantua
5. Stupid Car (Tinnitus)
6. Everything In It's Right Place (BBC Remix)
7. The National Anthem (BBC Remix)
8. How To Disappear Completely (BBC Remix)
9. Idioteque (BBC Remix)
10. Rabbit In Your Headlights (Underdog)
11. Rabbit In Your Headlights (3d Reverse Light)
12. Rabbit In Your Headlights (Suburban Hell)
13. Creep (Friendly)
14. Just (edit)
15. Fake Plastic Trees (edit)
16. Let Down (edit)
17. Idioteque (edit)
18. I Might Be Wrong (edit)